挪威首相新年講話節録

有關Norge挪威這個字最早的文字記載是在八世紀末，而且並不源自挪威本土而是英國，一群北挪威的維京人去到英國並在當地進行買賣及向當地人解說自己來自什麼地方，自此之後，挪威人就開始邁向世界，去登頂，去南北極。在帆船的年代我們曾經是全球第三大的航運國，今時今日我們的石油及天然氣遠銷國外，鱈魚、三文魚、化肥及鋁也是挪威的主要出口商品，緊接全球保障了我們的工作崗位及為我們的社會福利支出埋單，因此我很高興挪威跟中國恢復正常合作關係。歷史教訓我們如何在強權主導的權力遊戲中擔當小角色，只有跟我們有相同民主理念的國家站在一起我們才會安全，歷史亦告訴我們跟其他國家和階共處才可以為挪威帶來最大的利益及安全。.
世事多變，我們要避免油價下跌帶來的失業問題，我們要重整石油業黃金期過後的經濟，我們要照顧日益老化的人口，我們要讓新移民透過工作及教育融入社會，我們要應對低能耗的社會發展。面對這些重大挑戰，活在一個這樣動盪的時代，我還是樂觀的，我對挪威及挪威人有信心。
我們有引以為榮的成就，我們合作無間、我們互相扶持及信賴、我們眾志成城，但我們同時需要每一個個別的市民來推動社會前進。政客可以為私人企業提供合適的環境去創造更多工作岡位，但是真正創造這些職位的是勇於創新的男女創業者。我們可以撥款去做科研，但是令重大突破出現的是有想像力的腦袋。我們可以禁止歧視，但是要打破禁忌及排除障礙的是個別勇敢的人士。我們以後一定要為這些先行者讓出更多空間，我們要為他們打氣，一如我們為那些曾經激勵我們的運動英雄打氣一樣。挪威是一個小國，但就有着開放型的經濟，挪威人慣於接受挑戰及適應力強，我們會幫失業的人重新就業，在待業期間政府會保障他們的生計並且讓他們接受新的職業培訓。我們看見新企業的出現，我們看見挪威企業投放更多資源在科研上，挪威學生更首次在閱讀及數理成績上超越平均線。挪威在正確的軌道上向前走，儘管還有很多事未做好，將來我們需要更多新的私人企業，讓我們將新年祝福送給那些創造新工作岡位的人，挪威是個容許人們失敗也容許人們成功的地方。挪威的將來不能夠再倚重石油業，我們一定要一起向前邁進。新年快樂。